Aller au contenu principal

Bienvenue sur le nouveau iris.ma

On a tout refait pour vous

Même équipe, même sérieux

Payer maintenantVoir ma commande
Visiter la boutique Energy Sistem

Écouteurs Bluetooth IA Energy Sistem OpenVoice (8432426500437)

Dialoguer en deux langues devient possible avec la traduction en temps réel de l'application EarJoy, un écouteur par personne. 5 h d'écoute par charge, 30 h au total avec le boîtier USB-C.

  • Traduction instantanée des conversations via l'application EarJoy
  • 5 h d'écoute par charge, 30 h au total avec le boîtier
  • Conception Open Ear : l'oreille reste libre
  • Résistance IPX5 à l'eau et à la transpiration
  • Appels HD avec micro intégré
  • Recharge du boîtier en USB-C
  • Égaliseur réglable depuis l'application
  • Déclenchement de l'appareil photo à distance
  • Localisation des écouteurs depuis l'application
Réf. : 8432426500437
619,00 DHTTC

En stock

Gagnez 7 DH de cagnotte avec cet achatComment ça marche ?Cagnotte plafonnée à 300 DH par commande.

3 façons de l'obtenir

Retrait en magasin — gratuit

Magasin Casablanca
Disponible sous 24 h
Nous l'y faisons venir et vous appelons à son arrivée

Résidence Manoir des Roses, Lot. 18, Boulevard El Hachmi El Filali, Rond-point Bachkou, Casablanca

Horaires

  • Lun–Ven : 10h00 – 19h00
  • Sam : 10h00 – 14h00
  • Fermé le dimanche et les jours fériés

Paiement sur place : espèces, carte bancaire via TPE, chèque certifié.

Voir le plan Google Maps

Point retrait Témara
Disponible sous 48 h
Nous l'y faisons venir et vous appelons à son arrivée

Boulevard Hassan II, Résidence Les Perles de Témara, Immeuble 5, appartement 2, Témara

Horaires

  • Lun–Jeu : 8h30 – 18h00
  • Ven : 8h30 – 13h30 / 14h30 – 18h00
  • Sam : 8h30 – 12h30
  • Fermé le dimanche et les jours fériés

Paiement sur place : espèces, carte bancaire via TPE, chèque certifié.

Voir le plan Google Maps

Livraison partout au Maroc

40 DH TTC

En stockRecevez-le entre ven. 30 oct. et mar. 3 nov. ·

Livraison à votre adresse

Recevez-le entre ven. 30 oct. et mar. 3 nov. — livraison 40 DH TTC partout au Maroc

Le délai s'affine selon les tournées réelles vers votre ville.

  • Livraison offerte dès 3 000 DH d'achat, partout au Maroc.
  • En dessous, le même tarif dans toutes les villes pour les colis jusqu'à 30 kg (livraison à domicile ou au travail) — le montant exact est affiché ci-dessus, puis au panier.
  • Au-delà de 30 kg, le tarif suit le poids du colis. À Casablanca, le forfait tient jusqu'à 120 kg.
  • Vous êtes prévenu par SMS puis appelé par le livreur avant la remise du colis (prestataire Sapress).
  • Délai constaté : 1 à 5 jours ouvrés selon la ville.

Magasin Casablanca

Retrait gratuit

Disponible sous 24 hNous l'y faisons venir et vous appelons à son arrivée

Point retrait Témara

Retrait gratuit

Disponible sous 48 hNous l'y faisons venir et vous appelons à son arrivée

Garantie 1 an — réparation gratuite au Maroc en cas de panne pendant la garantie

Garantie constructeur 1 an

Ce produit est garanti 1 an par une garantie constructeur (la garantie officielle de la marque). Votre facture iris.ma fait office de bon de garantie : conservez-la précieusement.

Un problème avec votre produit ? Pas d'inquiétude : contactez-nous par téléphone, WhatsApp ou email. Selon la marque, nous vous orientons soit directement vers le prestataire mandaté par la marque pour réparer votre produit, soit vers nous — et nous nous occupons du reste.

  • Si la réparation est possible, elle est effectuée gratuitement.
  • Si le produit est irréparable, la marque propose un échange contre un autre produit.
  • Si aucun produit n'est disponible, un remboursement est effectué dès que la marque le confirme.

Panne dès le déballage ? Certaines marques proposent l'échange immédiat, d'autres la réparation. Contactez-nous pour connaître les modalités de votre produit.

La garantie couvre les pannes survenant dans le cadre d'une utilisation normale, prévue par les conditions de la marque. La casse du produit (chute, choc, liquide…) n'est pas couverte, ainsi que certaines pièces consommables.

Neuf, jamais ouvert — notre engagement

Tous nos produits sont neufs, livrés dans leur emballage d'origine scellé.

Nous nous engageons à ne jamais vous envoyer un produit déjà ouvert, déballé ou retourné par un autre client — même « juste ouvert pour vérification ».

Un doute à la réception (carton abîmé, scellé déjà ouvert) ? Signalez-le au livreur ou contactez-nous immédiatement : nous reprenons le produit et vous en renvoyons un autre.

Facture de vente

Chaque commande est livrée avec sa facture de vente, jointe au colis (remise en main propre pour un retrait en magasin).

Vous commandez pour une société ? Avec les informations que vous fournissez à la commande (raison sociale et ICE), la facture est établie au nom de votre société, avec son ICE.

Besoin d'un devis ? Demandez un devis gratuit — réponse sous 24 h ouvrées.

Paiement 100 % sécurisé : Virement bancaire · Carte bancaire · Espèces à la livraison · Chèque certifié

Moyens de paiement acceptés

Virement bancaire

Il suffit d'envoyer un virement du montant indiqué au RIB 007 826 0002684000000426 89 — SGM2I, Attijariwafa bank. Le reste (référence à rappeler, envoi de la preuve, suivi) vous est détaillé juste après la confirmation et par e-mail. Le virement instantané est recommandé : vous gagnez 24 h sur le délai de livraison.

Carte bancaire

Votre carte bancaire marocaine de tous les jours suffit — Visa, Mastercard ou CMI, aucune carte spéciale n'est nécessaire. Les cartes étrangères sont également acceptées. Paiement sécurisé par Attijari Payment.

Espèces à la livraison

Réglez en espèces au livreur, à la réception — aucun frais.

Chèque certifié

Chèque certifié à l'ordre de « sgm2i ». Faites certifier votre chèque par votre banque, puis envoyez-en une copie par WhatsApp (+212 6 64 10 46 24) ou à service.client@iris.ma — expédition dès réception.

Espèces dans une agence bancaire

Versez les espèces dans l'une des 3 400 agences Attijariwafa Bank du Maroc, sur le compte SGM2I n° 0268 D 000 000 426. Nul besoin d'y avoir un compte : votre pièce d'identité et le montant en espèces suffisent.

Les moyens proposés dépendent du montant total de la commande et du transporteur — le tunnel de commande affiche la liste définitive.

Avis Google4,7(589 avis)

Présentation du produit

Écouteurs Bluetooth Energy Sistem OpenVoice : un son ouvert, jusqu'à 30 h d'autonomie et une traduction instantanée par IA, pour communiquer sans limites au quotidien.
Traduction IA : traduction instantanée par intelligence artificielle qui vous permet d'échanger facilement dans de nombreuses langues, où que vous soyez.
Audio : son ouvert naturel qui vous garde connecté à votre environnement tout en restant immergé dans votre musique.
Autonomie : jusqu'à 30 h d'écoute pour accompagner chaque moment actif sans interruption.
Appels & résistance : appels HD d'une grande clarté et indice IPX5 contre l'eau et la transpiration.
Aussi : égaliseur intégré, localisation intelligente et contrôle de la caméra, pour une expérience connectée complète.

Voir toutes les caractéristiques ↓
Demander un devis

Être prévenu d'une baisse de prix

Partager :

Nos guides d’achat

Tous nos guides

Description

Fiche technique

Caractéristiques techniques
Logiciel de personnalisationEarjoy
Réponse en fréquence casque20 Hz à 20 kHz
Réponse en fréquence micro100 Hz à 10 kHz
Longueur du câbleAucun (écouteurs sans fil)
Indice de protection IPIPX5 — jets d'eau
Technologie sans filBluetooth 5.4
Type de microphoneMicro intégré
Sensibilité du microphone-38 dB ±3 dB à 1 kHz
Couleur produitNoir
Type de portContour d'oreille à conception ouverte
TypeÉcouteur
ConnecteurBluetooth
Profils BluetoothHSP, HFP, A2DP, AVRCP
Codecs BluetoothSBC et AAC
ÉcouteStéréo (deux oreilles)
Réduction de bruitSans réduction de bruit
Caractéristiques techniques (suite)
MicroMicro intégré
Autonomie sans filJusqu'à 15 h
Usage du casqueMusique & mobilité
Coussinets d'oreilleAucun (écouteurs à coque ouverte)
Raccordement du casqueBluetooth uniquement
Adaptateur ou récepteur fourniAucun
Recharge du casqueBoîtier de charge par USB-C
Boîtier de chargeFourni, écran TFT de 2,01 pouces
Portée sans filJusqu'à 20 m
Durée d'écouteJusqu'à 5 h
Autonomie totale avec le boîtierJusqu'à 5 h par charge, plus 25 h avec le boîtier
Temps de charge1 h pour les écouteurs, 2 h pour l'étui
Taille du haut-parleur17 mm, transducteur dynamique
Impédance16 ohms
Commandes du casqueAssistant vocal Google ou Siri, fonction mains libres
Garantie1 an

Références spécifiques

EAN8432426500437

Avis clients

Aucun avis pour le moment

Soyez le premier à donner votre avis sur ce produit et aidez les autres clients.

Donner mon avis
Votre note
5/5

Affiché publiquement avec votre avis.

Jamais publiée — un e-mail de confirmation vous sera envoyé.

Parlez-nous du produit — en quelques lignes :

  • ce qui vous a plu à l'usage ;
  • la qualité et les performances constatées ;
  • à qui vous le conseilleriez, et pourquoi.

Une question sur une commande, une livraison ou un paiement ? Écrivez-nous, nous vous répondons directement.

Conformément à la loi 09-08, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition au traitement de vos données personnelles. Ce traitement a été autorisé par la CNDP sous le n° D-CE-389/2015. En savoir plus

Questions fréquentes sur ce produit

Comment fonctionne la traduction des OpenVoice ?
Par l'application EarJoy, qui traduit en temps réel selon trois modes : face à face, traduction d'appels, ou un écouteur par personne pour dialoguer chacun dans sa langue. C'est ce dernier mode qui change vraiment une conversation à deux.
Ces écouteurs bouchent-ils l'oreille ?
Non : la conception Open Ear laisse l'oreille libre. On profite de sa musique tout en restant attentif à son environnement — un choix cohérent avec un usage de traduction, où l'on doit continuer d'entendre son interlocuteur directement.
Combien de temps tiennent les OpenVoice ?
5 h d'écoute par charge et jusqu'à 25 h de plus grâce au boîtier, soit 30 h au total. Les écouteurs se remplissent en 1 h ; le boîtier embarque 500 mAh, contre 35 mAh par écouteur, et se recharge en USB-C.
Un format ouvert peut-il restituer du grave ?
Ces écouteurs s'appuient sur des transducteurs dynamiques de 17 mm, très larges pour ce format : une membrane plus grande déplace plus d'air, ce qui compense en partie l'absence d'obturation. La réponse annoncée couvre 20 Hz à 20 kHz sur 16 ohms.
Jusqu'où peut-on s'éloigner du téléphone ?
Jusqu'à 20 mètres, en Bluetooth 5.4 de classe II. Les profils HSP, HFP, A2DP et AVRCP sont pris en charge, avec les codecs SBC et AAC — ce dernier étant celui que privilégient les iPhone.
Peut-on les porter sous la pluie ou à l'entraînement ?
Oui : ils sont donnés IPX5, soit une résistance aux jets d'eau, transpiration comprise. Le format ouvert est même un atout en extérieur, puisqu'on continue d'entendre la circulation autour de soi.
Que permet l'application au-delà de la traduction ?
Trois choses : un égaliseur réglable, la localisation des écouteurs quand on ne les retrouve plus, et le déclenchement de l'appareil photo du téléphone à distance — pratique pour une photo de groupe sans retardateur.
Comment se passent les appels ?
Le micro intégré assure des appels HD, avec une sensibilité de -38 dB ± 3 dB sur 100 Hz – 10 kHz. L'application EarJoy peut en outre traduire l'appel lui-même, ce qui reste rare sur ce type d'écouteurs.
Ces écouteurs Energy Sistem sont-ils neufs et garantis ?
Oui, neufs et d'origine, avec la facture qui fait office de garantie pendant 1 an. La référence est la 8432426500437, qui sert aussi de code EAN : c'est elle qui identifie le produit en cas de prise en charge.

Tendances

Consulter l’archive Energy Sistem

Discuter sur WhatsApp

Scanner avec mon téléphone

Le plus simple : ouvrez l'appareil photo de votre téléphone et visez ce code. La conversation s'ouvre, message déjà rempli.

Ouvrir WhatsApp Web

Fonctionne si votre téléphone est déjà relié à cet ordinateur.