Skip to main content

Welcome to the new iris.ma

We rebuilt everything for you

Same team, same standards

Pay nowView my order
Visit the Energy Sistem store

Energy Sistem OpenVoice AI Bluetooth Earbuds (8432426500437)

Talking in two languages becomes possible with real-time translation from the EarJoy app, one earbud per person. 5 h of listening per charge, 30 h in total with the USB-C case.

  • Instant translation of conversations via the EarJoy app
  • 5 h of listening per charge, 30 h in total with the case
  • Open Ear design: the ear stays free
  • IPX5 resistance to water and perspiration
  • HD calls with a built-in microphone
  • Case recharged over USB-C
  • Equaliser adjustable from the app
  • Remote camera shutter release
  • Earbud location from the app
Ref.: 8432426500437
619,00 DHincl. VAT

Out of stock

Under Law 09-08, you have the right to access, rectify and object to the processing of your personal data. This processing has been authorised by the CNDP under no. D-CE-389/2015. Learn more

Can’t wait?

Ask for an alternative on WhatsApp

Quick reply

Product overview

Energy Sistem OpenVoice Bluetooth earbuds: open sound, up to 30 h of battery life and instant AI translation, to communicate without limits every day.
AI translation: instant translation powered by artificial intelligence lets you converse easily in many languages, wherever you are.
Audio: natural open sound keeps you connected to your surroundings while you stay immersed in your music.
Battery life: up to 30 h of playback to keep up with every active moment without interruption.
Calls & protection: crystal-clear HD calls and an IPX5 rating against water and sweat.
Also: built-in equaliser, smart location and camera control, for a fully connected experience.

See all the specifications ↓
Request a quoteShare:

Technical specifications

Technical specifications
Customisation softwareEarjoy
Headset frequency response20 Hz to 20 kHz
Microphone frequency response100 Hz to 10 kHz
Cable lengthNone (wireless earbuds)
IP protection ratingIPX5 — water jets
Wireless technologyBluetooth 5.4
Microphone typeBuilt-in microphone
Microphone sensitivity-38 dB ±3 dB at 1 kHz
Product colourBlack
Wearing styleEar-hook, open design
TypeEarbuds
ConnectorBluetooth
Bluetooth profilesHSP, HFP, A2DP, AVRCP
Bluetooth codecsSBC and AAC
ListeningStereo (both ears)
Noise cancellationNo noise reduction
Technical specifications (continued)
MicrophoneBuilt-in microphone
Wireless battery lifeUp to 15 h
Headphone useMusic & mobility
Ear cushionsNone (open-ear earbuds)
Headset connectionBluetooth only
Adapter or receiver includedNone
Headset chargingCharging case via USB-C
Charging caseIncluded, 2.01-inch TFT screen
Wireless rangeUp to 20 m
Listening timeUp to 5 h
Total battery life with caseUp to 5 h per charge, plus 25 h with the case
Charging time1 h for the earbuds, 2 h for the case
Driver size17 mm, dynamic driver
Impedance16 ohms
Headset controlsGoogle or Siri voice assistant, hands-free function
Warranty1 year

Specific references

EAN8432426500437

Customer reviews

No reviews yet

Be the first to review this product and help other customers.

Write a review
Your rating
5/5

Shown publicly with your review.

Never published — a confirmation email will be sent to you.

Tell us about the product — in a few lines:

  • what you liked in everyday use;
  • the quality and performance you found;
  • who you would recommend it to, and why.

A question about an order, a delivery or a payment? Write to us and we will reply to you directly.

Under Law 09-08, you have the right to access, rectify and object to the processing of your personal data. This processing has been authorised by the CNDP under no. D-CE-389/2015. Learn more

Frequently asked questions about this product

How does translation work on the OpenVoice?
Through the EarJoy app, which translates in real time in three modes: face to face, call translation, or one earbud per person so that each person speaks in their own language. It is this last mode that really changes a two-person conversation.
Do these earbuds block the ear?
No: the Open Ear design leaves the ear free. You enjoy your music while staying aware of your surroundings — a sensible choice for translation, where you need to keep hearing the other person directly.
How long do the OpenVoice last?
5 hours of playback per charge and up to 25 more hours from the case, i.e. 30 hours in total. The earbuds fully charge in 1 hour; the case holds 500 mAh, compared with 35 mAh per earbud, and charges via USB-C.
Can an open design deliver bass?
These earbuds rely on 17 mm dynamic drivers, very large for this format: a larger diaphragm moves more air, which partly makes up for the ear canal not being sealed. The stated frequency response covers 20 Hz to 20 kHz at 16 ohms.
How far can you move away from your phone?
Up to 20 metres, over Class II Bluetooth 5.4. The HSP, HFP, A2DP and AVRCP profiles are supported, with the SBC and AAC codecs — the latter being the one favoured by iPhones.
Can you wear them in the rain or while training?
Yes: they are rated IPX5, meaning resistance to water jets, sweat included. The open design is even an advantage outdoors, since you can still hear the traffic around you.
What does the app offer besides translation?
Three things: an adjustable EQ, locating the earbuds when you cannot find them, and remote triggering of the phone's camera — handy for a group photo without the self-timer.
What are calls like?
The built-in mic delivers HD calls, with a sensitivity of -38 dB ± 3 dB over 100 Hz – 10 kHz. The EarJoy app can also translate the call itself, which is still rare on this type of earbuds.
Are these Energy Sistem earbuds new and under warranty?
Yes, new and genuine, with the invoice serving as the warranty document for 1 year. The reference is 8432426500437, which is also the EAN code: it is what identifies the product when making a warranty claim.

Trending

View the Energy Sistem archive

Chat on WhatsApp

Scan with my phone

The simplest way: open your phone camera and point it at this code. The chat opens with your message ready.

Open WhatsApp Web

Works if your phone is already linked to this computer.

Prefer to call? (+212) 05 30 31 64 21